By: Paulina Sicius An illustration drawn by the author when she was 13 years old. There is no greater embodiment of freedom than a woman...

By: Samuel Mejia The following poems are not translations, but should be consumed as two separate pieces. Los siguientes poemas no están...

Por: Nishika Ramchandani Es 2020. La humanidad no tiene otro remedio. Nos quedamos con la prevención como la única solución. Es la...

Por: Luis Javier Capote Pérez Dentro de la emisora en La Laguna. Las radios universitarias constituyen una realidad poco conocida, aún...

By: Jane Tabet-Kirkpatrick A picture of the finished product, made by the author and her friend. 1. Separate egg whites and beat with ¼...

Por: Leopoldo Albarracín-Castañeyra y Medina Casa típica canaria, Finca de los Rugama Cuando se acercaban los últimos días del mes de...

By: Paulina Sicius The author and her younger sister on Christmas morning. My earliest memory involves going to the evergreen forest next...

Por: Walter Arma Cáceres La última playa que visitaron juntos el autor y su abuela. Un suave aroma a café recién hecho me trae de vuelta...

By: Magdalena Mihaylova The author and some friends at a verbena in the south of Tenerife. The roar of the crowd sounded like an angry...

Por: Leopoldo Albarracin-Castañeyra Medina La isla de Fuerteventura es una de las más áridas del archipiélago canario, y en tiempos en...

Por: Walter Arma Cáceres Un dibujo ilustrado por el autor, que demuestra el caos de esta etapa de la vida. Estudia un grado. Graduate....

By: Samuel Mejia The Shenandoah Mountains in Virginia, in a photo taken by the poet. The crossing of treacherous waters ne’er ends...

Cómo las redes han cambiado nuestras relaciones sociales / How social media has changed our social relationships Por: Gabriel Sánchez...

By: Paulina Sicius An illustration by the author of a scale, albeit not that of her gym class. My first diet was when I was eleven years...

By: Magdalena Mihaylova The writer in her pre-teen years, when she started watching lifestyle YouTubers. The girl is my age, but taller...

By: Paulina Sicius Madrid's neon skies and charming facades. There was a time in my life when living in Madrid was just a temporary...

Por: Carlos Javier González del Rosario El autor con su hermana en Las Cañadas. Cuando estaba en secundaria nos mandaron a escribir una...

Por: Erika Padrón Montesinos La autora y sus amigas en su primer día de clases del segundo curso en la ULL El día que llamé a la...

By: Patricia Hernández Rodríguez An illustration by the author of her commute. Lately I find myself partaking more and more in one of my...

By: Kyle Mayl El catedral principal de Málaga, foto sacada por el autor. Para la versión en español, desplázate hasta el final de la...