Generación / generation

un blog para nosotros, por nosotros, sobre nosotros / a blog for us, by us, about us

*QUERIDXS LECTORXS: como sabéis, durante los últimos tres años, hemos utilizado otra plataforma para publicar las ediciones. para leer las antiguas ediciones, tenéis que dirigiros al antiguo blog.
DEAR READERS: As you know, for the past three years, we have been using a different platform to publish our editions. To read the old editions, please visit the old blog.

dead sweat

By: Jane Tabet-Kirkpatrick

«Sin principio / sin fin» (2001) del artista Ignasi Aballí (Museo Reina Sofia).

I wonder all the time what it is like to be still

To be tethered to the earth and not overfilled 

But instead I wipe the sweat from my brow 

There are things to be done, there are things to be done 

I gather all my belongings as I run for the door 

Powerless to stop the pining of the day –the tasks must be finished, there is so much to be done 

It’s all important and it’s all not 

I wake up in a dead sweat 

What must be done today 

What task to complete 

Why can’t I be still 

Where is the off switch 

The emergency off-ramp from a runaway semi 

Everything feels pressing, demanding, turning, stirring

It’s all coming down and the sky is on fire and there is a bench memo due

And someone was shot and someone was taken 

I dream of packing away 

Burrowing down 

Florence was right, I should move to that house on the edge of town 

Wait, someone was shot 

Someone was taken

I no longer wish to be still

It’s all urgent and it’s all not.

Deja un comentario

Descubre más desde Generación / generation

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo